Nessuna traduzione esatta trovata per waste management

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo waste management

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • PTFWM: Presidential Task Force on Waste Management (Groupe de travail présidentiel sur la gestion des déchets)
    وينص قانون الملكية الفكرية على ما يلي فيما يتصل بمدة الحماية المقررة في الفلبين لحقوق التأليف والنشر لمختلف الآثار الفنية:
  • Pour moderniser le système d'élimination des déchets, un service - le Waste Management Authority - a été créé en 2004; il est financé par des subventions du Ministère de l'intérieur et par les recettes fiscales tirées du rhum.
    ومن أجل تحسين الشبكة غير الكافية لتصريف النفايات في الإقليم، تم تأسيس هيئة تصريف النفايات سنة 2004، بمنح مقدمة من وزارة الداخلية وإيرادات الضريبة المفروضة على الرّم.
  • Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hHexachlorobenzene (HCB)s;
    ثانياً - التنفيذ
  • Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with Dichloro-Diphényl Trichloréthane dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT)
    ووفقاً للمقرر 7/27 وجهت الأمانة رسالة إلى الأطراف في الاتفاقية تطلب منهم معلومات عن قضية التخلي عن السفن على الأرض أو في الموانئ.
  • (a) constitués Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with PCDDs orand PCDFs or both;
    يطلب إلى الأمانة التشاور مع أمانة منظمة العمل الدولية بشأن هذه القضية.
  • Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with pesticides aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex and toxaphene;
    وطُلب إلى الأمانة التشاور مع أمانة المنظمة البحرية الدولية بشأن هذه القضية.
  • Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with pesticides aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex and toxaphene;
    استبيان يتعلق بالتخلي عن السفن على الأرض أو في الموانئ
  • Partial agreement had beenwas attained on the introduction and on the ; management of wastes; coastal and marine resources; freshwater resources; land resources; biodiversity resources; and implementation.
    (ﻫ) الجولة الأولى من المشاورات غير الرسمية، جرت في الفترة من 17 إلى 19 أيار/مايو 2004 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك وقام بتنسيقها السيد دون ماكي (نيوزيلندا)؛
  • Le présent document devrait être utilisé conjointement avec les General Technical Guidelines for Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (Directives techniques générales pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polluants organiques persistants, en contenant ou contaminés par ces substances).
    ينبغي استخدام هذه الوثيقة جنباً إلى جنب مع المبادئ التوجيهية العامة التقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات التي تتكون من، أو تحتوي على، أو ملوثة بملوثات عضوية ثابتة.
  • Pour plus d'informations, on se reportera à la section 2.1 des General Technical Guidelines for Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (Directives techniques générales pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de polluants organiques persistants, en contenant ou contaminés par ces substances).
    وللحصول على مزيد من المعلومات برجاء الرجوع إلى الفرع 2-1 من المبادئ التوجيهية العامة للإدارة السليمة بيئياً للنفايات التي تتكون من، أو تحتوي على، أو ملوثة بملوثات عضوية ثابتة.